义项分布 · 点义项筛选原句
a. 社会的121 次
But inventions shape all of us and it is worth noticing when techno-social habits do change, and asking whether to control them a bit or shield the youngest.
但发明塑造着我们所有人，当技术带来的社会习惯确实发生变化时，值得我们留意，并思考是否要对其稍加控制，或者保护好年龄最小的孩子们。
Standing in the shoes of others fine tunes our social understanding, useful as we struggle to understand friends, neighbours, customers and co-workers.
设身处地为他人着想能微调我们的社会理解力，这在我们努力理解朋友、邻居、客户和同事时很有用。
(49) These groups of people are part of a rapidly expanding biotechnological social movement of citizen scientists and professional scientists seeking to take discovery out of institutions and put it into the hands of anyone with the enthusiasm.
(49) 这些群体是一场迅速发展的生物技术社会运动的一部分，这场运动由公民科学家和专业科学家组成，他们力图把科学发现从机构中带出来，交到任何有热情的人手中。
And capacity in social care needs to be greater, to support the growing number of people living with long-term conditions.
社会护理的能力也需要提升，以支持越来越多患有长期疾病的人。
Much more important are the places we live, work and socialise — yet there is no clear cross-government strategy for improving these social determinants of health.
更重要的是我们生活、工作和社交的场所——然而，目前并没有明确的跨政府战略来改善这些健康的社会决定因素。
lighten the burden on social care.
减轻社会护理的负担。
a. 交际的42 次
As summarized in a recent post on “The Hidden Dangers of Online Beauty Filters”, [relying] on this technology for social presentation can cause harm [such as] body image issues, lower self-esteem, and social anxiety.
正如最近一篇题为《网络美颜滤镜的潜在危险》的帖子所总结的那样，在社交展示中{{17}}这项技术可能会造成伤害，{{18}}身体形象问题、自尊心降低和社交焦虑。
As summarized in a recent post on “The Hidden Dangers of Online Beauty Filters”, [relying] on this technology for social presentation can cause harm [such as] body image issues, lower self-esteem, and social anxiety.
正如最近一篇题为《网络美颜滤镜的潜在危险》的帖子所总结的那样，在社交展示中{{17}}这项技术可能会造成伤害，{{18}}身体形象问题、自尊心降低和社交焦虑。
adolescents should form healthy social media habits.
青少年应养成健康的社交媒体使用习惯。
Your social life is defined as “the activities you do with other people, for pleasure, when you are not working.”
社交生活被定义为“你在不工作时为了消遣而与他人一起进行的活动”。
It’s important to have a social life, but what’s right for one person won’t be right for another.
拥有社交生活很重要，但适合一个人的未必适合另一个人。
This is why finding a [balance] in your social life is key.
这就是为什么在社交生活中找到{{2}}是关键。