keep简单

These agencies and other government bodies should dramatically improve incentives to keep our current shows and attract new productions to Los Angeles.

这些机构和其他政府部门应该大幅提高激励力度，以留住我们现有的节目，并吸引新的制作项目来到洛杉矶。

These fires were carefully planned and intentionally ignited during periods when weather kept the blazes easy to control, and helped eliminate some of the fuel that had built up around the important park’s facilities.

这些火是经过精心规划的，并在天气条件使火势易于控制的时期有意点燃，它们帮助清除了这座重要公园的设施周围积聚的部分可燃物。

Reading will keep you better informed about the world but it can also improve our tech-shattered ability to concentrate.

阅读能让你更好地了解世界，同时也能改善我们被科技摧毁的专注力。

keep detailed visitor records.

保存详细的访客记录。

But, with this newfound connection, many of us share sensitive, sometimes highly confidential information, even though over a third of people don’t realise that AI platforms may not be very good at keeping our secrets...secret.

但是，有了这种新的联系，我们许多人会分享敏感的、有时甚至是高度机密的信息，尽管超过三分之一的人没有意识到，人工智能平台未必很擅长替我们保守秘密。

We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.

我们撤掉了一个舞台，邀请的表演者也减少了，还进行了其他削减以降低成本，同时努力让节庆一如既往地充满活力、一如既往地支持本地艺术家和商家，并一如既往地保持游客所期待的柳条公园独特精神与声誉。

We were kept afloat by “peak TV”, the glut of content that was required by the explosion of streaming services.

支撑我们维持下去的是“巅峰电视”时代——流媒体服务的爆炸式增长所需要的海量内容。

Without constant migration of digital assets, a nightmare about the foreseeable future is what keeps historians up at night: a historical record that abruptly stops when digital replace analog.

如果不持续迁移数字资产，一个关于可预见未来的噩梦就会让历史学家夜不能寐：历史记录在数字取代模拟之时戛然而止。

keeping them from rusting.

防止它们生锈。

Whether it is a mental health app, a fitness tracker, a connected health device or something else, many of us are taking advantage of this technology to keep better track of our health in some shape or form.

无论是心理健康应用、健身追踪器、联网健康设备还是其他东西，我们中许多人都在以某种形式利用这项技术更好地跟踪自己的健康状况。

keeps our memory from failing.

防止我们的记忆力衰退。

keep them from hurting visitors.

防止它们伤到参观者