market简单

Fiercer market competition.

更激烈的市场竞争。

Recent research from the Organization for the Review of Care and Health Applications found that 350,000 health apps were available on the market, 90,000 of which launched in 2020 alone.

护理与健康应用评审组织最近的研究发现，市场上有35万款健康应用，其中9万款仅在2020年一年推出。

With the smell of coffee and fresh bread floating in the air, stalls bursting with colourful vegetables and tempting cheeses, and the buzz of friendly chats, farmers’ markets are a feast for the senses.

空气中飘荡着咖啡和新鲜面包的香味，摊位上堆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪，到处是友好交谈的嘈杂声，农贸市场是一场感官的盛宴。

Farmers’ markets are usually weekly or monthly events, most often with outdoor stalls, which allow farmers or producers to sell their food directly to customers.

农贸市场通常每周或每月举办一次，大多设有露天摊位，让农民或生产者可以直接向顾客出售他们的食物。

The size or regularity of markets can vary from season to season, depending on the area’s agricultural calendar, and you’re likely to find different produce on sale at different times of the year.

市场的规模或举办频率会随季节而变化，这取决于当地的农事日历，而且你很可能在一年中的不同时间发现不同的农产品在出售。

Now, with record-high home prices and historically low inventory, there’s an increased urgency in such regulation, particularly among those who worry that developers will come in and buy up swaths of housing to flip for a fortune on the short-term rental market.

如今，房价创下历史新高，房源库存处于历史低位，此类监管变得更加紧迫，尤其是在那些担心开发商会进场大量收购住房、再投放到短租市场上转手牟取暴利的人看来。

There are so many products out there, being promoted with huge advertising and marketing budgets, that it’s easy to fall victim.

市面上有太多产品借助巨额广告和营销预算进行推广，人们很容易上当受害。

There has been some exploration around the use of AI in digital marketing.

人们已经围绕人工智能在数字营销中的应用进行了一些探索。

(46) AI can also be used to identify the lifestyle choices of customers regarding their hobbies, favourite celebrities, music choices, and fashions to provide unique content in marketing messages put out through social media.

(46) 人工智能还可用于识别客户在爱好、喜爱的名人、音乐选择和时尚等方面的生活方式选择，从而在通过社交媒体发布的营销信息中提供独特的内容。

The main disadvantage of using AI to respond to customers is that there are concerns about trusting personal interactions to machines, which could lead not only to the subsequent loss of interpersonal connections, but also to a decrease in marketing personnel.

使用人工智能回应客户的主要弊端在于，人们担心把私人互动交给机器，这不仅可能导致随之而来的人际联系的丧失，还可能导致营销人员的减少。

(49) If customers are not willing to share data, AI will be starved of essential information and will not be able to function effectively or employ machine learning to improve its marketing content and communication.

(49) 如果客户不愿意分享数据，人工智能就会缺乏必要的信息，无法有效运作，也无法利用机器学习来改进其营销内容和沟通。

Not only can AI help to create the marketing content, but it can also provide a non-intrusive way of delivering the content to the target customers.

人工智能不仅能帮助创作营销内容，还能提供一种不打扰用户的方式，把内容传递给目标客户。

With the content of papers secured for free, the publisher needs only to find a market for its journal.

由于论文内容是免费获得的，出版商只需为其期刊找到市场即可。

While the FTC is doing what it can to ensure apps are keeping their promises to consumers around the handling of their sensitive health information, the rate at which these health apps are hitting the market demonstrates just how immense of a challenge this is.

尽管联邦贸易委员会正在尽其所能，确保应用程序在处理消费者敏感健康信息方面信守对消费者的承诺，但这些健康应用涌入市场的速度表明，这是一个多么巨大的挑战。