try简单

When you find yourself taking a situation personally, try to think of other interpretations that are less focused on you — especially in the sense of saying anything deep or [fundamental] about you.

当你发现自己把某种情形往自己身上揽时，试着想想其他不那么以你为中心的解释——尤其是那些不涉及对你作出任何深层或根本性评价的解释。

When you do this, it might help to try to put yourself in other people’s shoes.

这样做的时候，试着设身处地为他人着想可能会有所帮助。

She added “The emotional understanding was very evident and it is probably related to the [rehearsal room process] where you are used to trying to imagine your way through.

她补充说：“情感理解非常明显，这可能与[排练室过程]有关，在那里你习惯于尝试用想象去体会。

To [overcome] these difficulties, try to remind yourself that everyone needs help sometimes.

为了{{13}}这些困难，试着提醒自己：每个人有时都需要帮助。

Instead, listen to their concerns fully, try to understand their perspective, and include their concerns (and possible remedies) in future discussions.

相反，要充分倾听他们的顾虑，试着理解他们的观点，并在今后的讨论中纳入他们的顾虑（以及可能的解决办法）。

So, instead of saying, “Martha, our current slogan is confusing and should be updated,” you could try, “Martha raises a great point that our current slogan has a long history for our stakeholders, but I wonder if we might be able to brainstorm a tagline that could build on that — and be clearer for new customers.”

所以，与其说“玛莎，我们现在的口号令人困惑，应该更新了”，你不妨试着说：“玛莎提出了很好的一点，我们现在的口号对利益相关者来说有着悠久的历史，但我想知道我们能否集思广益，在此基础上想出一句标语——并且让新客户更容易理解。”

Try a hair stylist instead of a barber.

试试找发型师而不是理发师。

[For instance], as convenient and provocative, AI enables virtual try-on experiences where you can virtually [test] makeup, hairstyles, clothing, and even cosmetic procedures [before] making any physical changes.

{{6}}，人工智能既便捷又新奇，它带来了虚拟试穿（试妆）体验，让你在做出任何实际改变{{8}}，就能虚拟地{{7}}妆容、发型、服装，甚至整容手术的效果。

trying

令人恼火的；难熬的

(48) One possibility was that they merely used their eyes and tried out the plants they found, but that would probably result in a lot of wasted time and energy, not least because their eyesight is actually not very good.

（48）一种可能是，它们仅仅靠眼睛观察，并尝试所发现的植物，但这很可能会浪费大量时间和精力，尤其是因为它们的视力其实并不好。

But Ashe and others argued that the “threatened” tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.

但阿什等人认为，“受威胁”的标签使联邦政府能够灵活地尝试新的、可能不那么具有对抗性的保护方法。

trying out different lifestyles.

尝试不同的生活方式。