survive简单

Looking at these DNA sequences, we get a biological testimony to the environment these animals lived in and the experiences they survived.”

通过研究这些DNA序列，我们获得了一份生物学证词，证明了这些动物曾经生活的环境以及它们挺过的种种经历。”

survived with the help of herders.

如何在牧民的帮助下生存下来。

“If you don’t look at the soil at the start, you can spend a lot of money and time putting in species that aren’t going to survive there.”

“如果一开始不考察土壤，你可能会花费大量金钱和时间去种植那些在那里无法存活的物种。”

For millennia, we’ve known what we’ve known due to artifacts that have survived, often despite their original creators’ neglect.

几千年来，我们之所以知道我们所知道的，是因为那些留存下来的物品，而它们往往是在原创者疏于保管的情况下留存下来的。

At the time of creation, no attempts were made at intentional preservation, yet analog materials have a chance of surviving and serving as the historical record that biographers, historians, and novelists rely on.

在创作之时，人们并没有刻意去保存它们，但模拟（实物）材料却有机会留存下来，成为传记作家、历史学家和小说家所依赖的历史记录。

(50) To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.

(50) 要认识到当时戏剧活动之盛，我们还必须记住，大量剧本已经失传，而且恐怕没有哪一位知名作家的全部作品都流传了下来。