strong简单

That has been the strongest lesson of all for forest ecologist Robin Chazdon.

对森林生态学家罗宾·查兹登来说，这是最深刻的一课。

develop a stronger sense of responsibility.

培养更强的责任感。

To those of you in the comments section who are having strong feelings about artifacts being removed from cities in the US and Britain and returned to their countries of origin, I would ask you to consider: why do you think Americans have more of a right to easily access the Benin Bronzes than the people of Nigeria?

对于评论区里那些对文物从美国和英国的城市移走、归还原属国反应强烈的人，我想请你们思考一下：为什么你们认为美国人比尼日利亚人更有权利便捷地看到贝宁青铜器？

“The American Medical Association advises physicians that in situations where clear evidence of substantial driving impairment implies a strong threat to patient and public safety, and where the physician’s advice to discontinue driving privileges is ignored, it is desirable and ethical to notify the Department of Motor Vehicles,” Menke wrote.

门克写道：“美国医学会建议医生，如果有明确证据表明病人驾驶能力严重受损、对病人和公众安全构成严重威胁，而医生停止驾驶的建议又被置之不理，那么通知机动车管理部门是可取的，也是合乎职业道德的。”

That’s a mild and detached way of saying something that parents often express with considerably stronger language.

这是一种温和而超然的说法，父母们往往会用强烈得多的语言来表达同样的意思。

We now live in an age of plastic, she says, “and what we decide to collect today, what we decide to preserve...will have a strong impact on how in the future we’ll be seen.”

她说，我们现在生活在一个塑料时代，“我们今天决定收藏什么、决定保存什么……将对未来人们如何看待我们产生重大影响。”

strong

牢固的；强大的

The review recommends a national branding campaign to give libraries a stronger physical presence, the reintroduction of a scheme to enable members to use their card in any library in the country, and automatic memberships for children.

该评估建议：开展全国性的品牌推广活动，让图书馆更具实体存在感；重新推行一项让会员能在全国任何一家图书馆使用借书卡的计划；以及让儿童自动成为会员。

High school students who have had a strong positive influence on their community through an extracurricular activity may impress a college and win a scholarship, says Erica Gwyn, a former math and science magnet program assistant at a public high school who is now executive director of the Kaleidoscope Careers Academy in Atlanta, a nonprofit organization.

埃丽卡·格温说，通过课外活动对所在社区产生了强大积极影响的高中生可能会给大学留下深刻印象并赢得奖学金。她曾是一所公立高中数理特色项目的助理，现任亚特兰大非营利组织万花筒职业学院的执行主任。

But in order for your growth team to succeed, it needs to have a strong leader.

但要让你的增长团队取得成功，它需要有一位强有力的领导者。

Nature’s poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time and embrace surprise and challenge.

《自然》的调查结果表明，这一趋势一如既往地强劲，但要让合作取得成功，双方都需要投入时间，并欣然接受意外和挑战。

their strong presence.

它们大量存在

strong-willed

意志坚强的