side简单

“We usually only get the human’s side of history through written accounts, but of course written history does not always record exactly how something happened.

“我们通常只能通过文字记载了解人类视角下的历史，但当然，书面历史并不总能准确记录事情是如何发生的。

A new study published in the journal Child Development, by Eveline Crone of the University of Leiden and colleagues, suggests that the positive and negative sides of teenagers go hand in hand.

莱顿大学的埃维琳·克罗内及其同事在《儿童发展》期刊上发表的一项新研究表明，青少年的积极面和消极面是相伴相生的。

The good and bad sides of adolescence seem to develop together.

青春期的好的一面和坏的一面似乎是一起发展的。

Nature’s poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time and embrace surprise and challenge.

《自然》的调查结果表明，这一趋势一如既往地强劲，但要让合作取得成功，双方都需要投入时间，并欣然接受意外和挑战。

Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.

与此同时，非社交型机器鼠只是前后左右地移动。

Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.

与此同时，非社交型机器鼠只是前后左右地移动。

guarding against the side effects of AI.

防范人工智能的副作用。

Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?) — it doesn’t matter, so long as they’re enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you’re on a tight budget.

这些事情可能是社交的、运动的、创造性的，或者完全随性的（有人想在客厅里跳舞吗？）——这都无所谓，只要它们令人愉快，并且不太可能带来负面影响，比如饮酒过量，或者在手头拮据时疯狂购物。

Automatic doors often open to the side, with the panels sliding across one another.

自动门通常向两侧打开，门板彼此交错滑动。

Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.

只有英国独立党察觉到了机会，站在那些呼吁以更审慎的方式利用绿地的人一边。

“Hooray! At last!” wrote Anthony Tommasini, a sober-sided classical-music critic.

“好哇！终于等到了！”一向严肃的古典音乐评论家安东尼·托马西尼写道。

Here are some ways that you can get the whole office on your side.

以下是一些能让整个办公室都站在你这边的方法。

It needs to put historical prejudices to one side and take some steps to address our urgent housing need.

政府需要抛开历史偏见，采取一些措施来满足我们迫切的住房需求。

When I think of a sad memory, I do what everybody does — try to put it to one side.

当我想起一段悲伤的回忆时，我会像其他人一样——尽量把它放到一边。

look on the bright side of the recession.

看到经济衰退光明的一面。