nature简单

Drawing inspiration from nature.

从自然中汲取灵感。

Britain has relatively few butterfly species compared with mainland Europe and 80% are in decline, mostly because intensive chemical farming has reduced many species to tiny fragments of habitat and small nature reserves.

与欧洲大陆相比，英国的蝴蝶种类相对较少，而且其中80%正在减少，这主要是因为集约化的化学农业使许多物种只能栖身于零星的小块栖息地和小型自然保护区。

reveal humans’ deep respect for nature.

揭示了人类对自然的深深敬意。

Two centuries ago, the idea of preserving nature, rather than exploiting it, was a novel one to many U.S. settlers. One of the turning points in public support for land conservation efforts — and recognizing the magnificence of the Yellowstone region in particular — came in the form of vivid photographs.

两个世纪前，保护自然而非开发自然的理念，对许多美国定居者来说是一个新奇的想法。公众开始支持土地保护工作——尤其是认识到黄石地区的壮美——的转折点之一，是以生动照片的形式出现的。

Moreover, increased privatization would certainly undercut one of the major reasons why 300 million visitors come to the parks each year: to enjoy nature and get a break from the commercial drumbeat that overwhelms daily life.

此外，加大私有化力度必定会削弱每年3亿游客前来公园的主要原因之一：享受自然，暂时摆脱充斥日常生活的商业喧嚣。

The national parks provide great value to U.S. residents both as places to escape and as symbols of nature.

国家公园既是人们逃离尘嚣的去处，又是自然的象征，为美国居民提供了巨大的价值。

The criminal nature of copyright violation.

侵犯版权的犯罪性质。

A Reddit webpage devoted to the phenomenon, boasting nearly 50,000 members, showcases images of local desire paths adorned with signs instructing pedestrians to adhere to designated walkways, underscoring the rebellious nature inherent in these human-made tracks.

Reddit上有一个专门讨论这一现象的网页，拥有近5万名成员，上面展示了各地欲望小径的图片，这些小径旁竖着指示行人走指定步道的标牌，凸显了这些人为踩出的小路所固有的叛逆性质。

The Gutenberg printing press transformed civilisation not by changing the nature of writing but by changing its cost — and it would have achieved little without a parallel collapse in the price of surfaces to write on, thanks to an often-overlooked technology called paper.

古腾堡印刷机改变文明，并非通过改变书写的本质，而是通过改变其成本——而如果没有书写载体价格的同步暴跌，它也难有作为，这要归功于一项常被忽视的技术：纸。

Artifacts in museums have the power to inspire, and perhaps spark that need to learn and understand the nature of their creators.

博物馆里的文物具有启迪人心的力量，或许还能激发人们去了解和理解其创造者本质的需求。

Oman rated Scovell’s significance highly, but at the same time, the general nature of his History meant that (48) he could not analyze carefully what this obscure officer may or may not have contributed to that great struggle between nations or indeed tell us anything much about the man himself.

欧曼对斯科维尔的重要性评价很高，但与此同时，由于他的《半岛战争史》是一部通史，（48）他无法仔细分析这位无名军官在那场国家间的伟大斗争中可能做出或未曾做出的贡献，也无法告诉我们关于此人的更多情况。

Their ratings were just as accurate, demonstrating the intuitive nature of the social processing.

他们的评分同样准确，这表明了社会信息处理的直觉性。

You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.

你还会很快学会适应，并针对绘画中出现的问题想出创造性的解决办法，跳出思维定式将成为你的第二天性。