义项分布 · 点义项筛选原句
n. 片刻,瞬间,时刻32 次
A butterfly takes off so quickly it is still impossible to react quickly enough to capture that take-off but if he half-presses the shutter, the camera saves the 70 previous frames before the moment he actually takes the picture.
蝴蝶起飞得太快,人仍然不可能反应快到捕捉到起飞的那一刻,但如果他半按快门,相机就会保存他真正按下快门之前的70帧画面。
“It’s time travel, so I don’t miss the moment of take-off,” he says.
“这就是时间旅行,所以我不会错过起飞的瞬间。”他说。
You know the moment — the conversation slows, then there’s a pause.
你一定知道那种时刻——谈话慢了下来,接着出现了停顿。
Between friends, longer gaps seem to provide natural moments for reflection and expression.
在朋友之间,较长的停顿似乎为思考和表达提供了自然的时机。
It will obviously be very volatile at the moment, but they will have that benefit over time.”
眼下情况显然会很不稳定,但随着时间推移,他们会获得这一好处。”
“The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring,” Weiss said.
“人生中最具挑战性的时刻是结婚、成家以及最终退休,”韦斯说。