kid简单

“What millions of Texas kids learn in their public schools is determined too often by the political ideology of partisan board members, rather than facts and sound scholarship.”

“数百万得州孩子在公立学校里学到什么，往往由带有党派倾向的委员会成员的政治意识形态决定，而不是由事实和可靠的学术研究决定。”

In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.

2007年，印度尼西亚开始逐步推行一项计划，在一定条件下向最贫困的居民发放资金，比如要求人们让孩子继续上学或定期接受医疗护理。

Sometimes, parents get exhausted and are unable to maintain a [tolerant] style with their kids.

有时候，父母会精疲力竭，无法对孩子保持一种宽容的方式。

You’re only human, and sometimes your kids can [push] you just a little too far.

你只是凡人，有时你的孩子会把你逼得有点过头。

And then the [inevitable] happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was too [harsh] and does nobody any good.

然后不可避免的事情就发生了：你失去耐心，要么对孩子大吼大叫，要么说出一些过于严厉、对谁都没好处的话。

If you consistently lose your [cool] with your kids, then you are modeling a lack of emotional control for your kids.

如果你总是对孩子失去冷静，那么你就是在给孩子示范缺乏情绪控制的样子。