involve简单

The randomised control trial involved hundreds of year 5 pupils — aged nine and ten — at 45 state primary schools that had not been “previously exposed to RSC pedagogy.”

这项随机对照试验涉及45所公立小学的数百名五年级学生（九到十岁），这些学校此前“未接触过RSC的教学法”。

But now piracy involving illegal streaming services as well as file-sharing costs the US economy about $30 billion in lost revenue a year and some 250,000 jobs, estimates the US Chamber of Commerce’s Global Innovation Policy Center.

但据美国商会全球创新政策中心估计，如今涉及非法流媒体服务和文件共享的盗版每年让美国经济损失约300亿美元收入和约25万个工作岗位。

It involves communicating a need on your part — there’s something you can’t do.

它意味着要表达你自己的一种需要——有些事你做不到。

Perhaps most encouraging of all is a paper from 2022 by researchers at Stanford University, in California, that involved a mix of contrived help-seeking interactions and asking people to [recall] times they’d sought help in the past.

也许最令人鼓舞的是加州斯坦福大学研究人员2022年发表的一篇论文，该研究既设计了求助互动情境，又让人们{{16}}自己过去求助的经历。

The group is in its early days of mobilization, which could involve pushing for new policies or regulation.

该团体尚处于动员初期，其行动可能包括推动出台新的政策或法规。

And so we would call on state lawmakers from Richmond to Albany to consider reviewing their own wetlands protections and see for themselves the enormous stakes involved.

因此，我们呼吁从里士满到奥尔巴尼的各州立法者考虑重新审视本州的湿地保护措施，亲眼看看其中利害之重大。

The purpose of restoration efforts may be different from the real needs of the people involved.

恢复工作的目的可能与相关人群的真实需求不同。

“No college will expect that a student has a huge laundry list of extracurriculars that they have been passionately involved in each for an extended period of time,” Rexford wrote in an email.

雷克斯福德在一封电子邮件中写道：“没有哪所大学会期望一个学生拥有一长串课外活动，而且每一项都长期热情投入。”

Both of these books are published next week by Penguin Random House (PRH), a company currently involved in a stand-off with Waterstones.

这两本书都将于下周由企鹅兰登书屋（PRH）出版，而这家公司目前正与水石书店陷入僵持。

“It’s an awesome data set,” says Nina Strohminger, a psychologist who teaches business ethics at the University of Pennsylvania and was not involved in the study.

“这是一个很棒的数据集，”在宾夕法尼亚大学教授商业伦理、未参与该研究的心理学家尼娜·斯特罗明格说。

Psychologist Nina Strohminger at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study, says she wants the effect to be real but cannot rule out some unknown confounding variable.

未参与该研究的宾夕法尼亚大学心理学家尼娜·斯特罗明格说，她希望这种效果是真实的，但无法排除某个未知混杂变量的影响。

involved

牵涉其中

Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally “grassroots” concept as community sports associations.

的确，国家参与规划社区体育协会这样一个本质上属于“草根”的概念，多少有些荒唐。

If there is a role for government, it should really be getting involved in providing common goods — making sure there is space for playing fields and the money to pave tennis and netball courts, and encouraging the provision of all these activities in schools.

如果说政府有什么作用的话，那应该是参与提供公共产品——确保有修建运动场的空间和铺设网球场、无挡板篮球场的资金，并鼓励学校开展所有这些活动。