义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 院子未考
n. 法院,法庭57 次
All this was put at great risk late last month, when the U.S. Supreme Court issued a ruling in an Idaho case that provides the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) far less authority to regulate wetlands and waterways.
上月底,这一切都面临巨大风险:美国最高法院就爱达荷州的一起案件作出裁决,大大削弱了美国环境保护署(EPA)监管湿地和水道的权力。
It is too easy, and misleading, to see such court rulings as merely standing up for the rights of land owners when the consequences can be so dire for their neighbors.
把这类法院裁决仅仅看作是在维护土地所有者的权利,未免过于轻率,也具有误导性,因为其后果对他们的邻居来说可能是极其严重的。
The U.S. Supreme Court’s ruling in the Idaho case ____
美国最高法院对爱达荷州案件的裁决____
Yet that demand has been almost impossible to fill — in part because of pushback from broadband providers, anti-regulatory conservatives and the courts.
然而,这一诉求几乎无法得到满足,部分原因在于宽带提供商、反监管的保守派人士以及法院的抵制。
A federal appeals court weighed in again Tuesday, but instead of providing a badly needed resolution, it only prolonged the fight.
周二,一家联邦上诉法院再次介入,但它非但没有给出急需的解决方案,反而只是延长了这场争斗。
At issue before the US Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission (FCC) on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.
摆在美国哥伦比亚特区巡回上诉法院面前的争议焦点,是联邦通信委员会(FCC)于2017年按党派路线投票通过的关于网络中立的最新立场。
n. 宫廷,朝廷3 次
Court, school, organizations of amateurs, and the traveling actors were all rivals in supplying a widespread desire for dramatic entertainment; and (47) no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.
宫廷、学校、业余团体以及巡回演员在满足人们对戏剧娱乐的普遍需求方面相互竞争;而且,(47) 凡是上过文法学校的男孩,无不知道戏剧是一种曾为希腊和罗马带来荣耀、也可能为英国带来荣誉的文学形式。
Plays aiming at literary distinction were written for schools or court, or for the choir boys of St. Paul’s and the royal chapel, who, however, gave plays in public as well as at court.
追求文学造诣的剧本是为学校或宫廷而写,或是为圣保罗大教堂和皇家礼拜堂的唱诗班男孩而写的,不过这些男孩既在宫廷演出,也公开演出。
Plays aiming at literary distinction were written for schools or court, or for the choir boys of St. Paul’s and the royal chapel, who, however, gave plays in public as well as at court.
追求文学造诣的剧本是为学校或宫廷而写,或是为圣保罗大教堂和皇家礼拜堂的唱诗班男孩而写的,不过这些男孩既在宫廷演出,也公开演出。
n. 球场1 次
If there is a role for government, it should really be getting involved in providing common goods — making sure there is space for playing fields and the money to pave tennis and netball courts, and encouraging the provision of all these activities in schools.
如果说政府有什么作用的话,那应该是参与提供公共产品——确保有修建运动场的空间和铺设网球场、无挡板篮球场的资金,并鼓励学校开展所有这些活动。