context简单

context

背景

The context of any exhibit is more important to me than whether the object being displayed is 2000 years old or 2 months old.

对我来说，任何展览的背景都比展出的物品是有2000年历史还是只有2个月历史更重要。

context

背景

"There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve," says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren't binary — feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another.

“关于内疚是什么、内疚能起什么作用，出现了一种复兴或者说重新思考，”弗吉尼亚大学心理学研究员阿姆丽莎·韦什说。她还补充说，这种复兴是一种更广泛认识的一部分，即情绪并非非此即彼——在一种情境中可能有益的感受，在另一种情境中可能有害。

emotions are context-independent.

情绪与情境无关。

context

语境；背景

You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你开始推断文本的语境，例如，判断其中涉及何种言语事件：谁在说话，对谁说，在何时何地说。

If you are unfamiliar with words or idioms, you guess at their meaning, using clues presented in the context. On the assumption that they will become relevant later, you make a mental note of discourse entities as well as possible links between them.

如果你不熟悉某些单词或习语，你会利用上下文中的线索猜测其含义。你假定它们以后会变得有关联，于是在心里记下语篇中的实体以及它们之间可能存在的联系。