义项分布 · 点义项筛选原句
n. 同一地区的全体居民，社会，社区36 次
This concept has served as a central goal for curriculum developers, local school boards, business and community leaders, and policymakers ever since its introduction nearly 80 years ago.
自近80年前提出以来，这一概念一直是课程开发者、地方学校董事会、商界和社区领袖以及政策制定者的核心目标。
The Silver Room Block Party, staged by Hyde Park community leader Eric Williams, announced it would not return in 2024.
由海德公园社区领袖埃里克·威廉姆斯举办的“银屋街区派对”宣布2024年将不再举办。
Wicker Park Fest has long been one of Chicago’s most anticipated summer festivals, drawing upward of 70,000 attendees for a full weekend of live indie music, local art, small business vendors and, most importantly, community connection.
柳条公园节长期以来一直是芝加哥最受期待的夏季节庆之一，吸引了7万多名参与者，度过一个充满独立音乐现场演出、本地艺术、小商户摊位以及最重要的社区联结的完整周末。
This summer, as you enjoy your favorite neighborhood street festival, I hope you’ll remember that they exist because of community support.
今年夏天，当你享受最喜爱的社区街头节庆时，我希望你能记住，它们的存在离不开社区的支持。
Much more needs to be invested in communities and primary care to reduce our reliance on hospitals.
需要在社区和初级医疗上投入更多资源，以减少我们对医院的依赖。
reduce the pressure on communities.
减轻社区的压力。
n. 共同体15 次
But for the most part, this isn’t what the business community does. I have yet to meet a chief executive who reads regularly. Many skip newspapers, and magazines are a stretch. They don’t have time, they say. It’s inefficient; they can get the information they need from those around them. At a pinch, they might pick up a business book before a long flight, in the hope that, like a cookbook, it will provide a foolproof recipe. Some are drawn to what I think of as “business car crash” books — the stories of Theranos, Purdue, or WeWork. But outside those narrow pools of interest, a vast ocean awaits, bountiful with simmering ideas, mental adventure and imaginative refreshment.
但在大多数情况下，商界人士并不这样做。我还从未见过一位经常阅读的首席执行官。许多人不看报纸，杂志对他们来说也很勉强。他们说自己没有时间。阅读效率太低；他们可以从身边的人那里获得所需的信息。实在不得已时，他们可能会在长途飞行前拿起一本商业书籍，希望它能像食谱一样提供万无一失的秘诀。有些人被我所说的“商业车祸”类书籍所吸引——比如Theranos、普渡或WeWork的故事。但在这些狭小的兴趣池之外，一片浩瀚的海洋正等待着你，那里满是酝酿中的思想、心灵的冒险和想象力的焕新。
The scientific community measures the quality of those papers in a number of ways, including the perceived quality of the journal (as reflected by the title’s impact factor) and the number of citations a specific paper accumulates.
科学界通过多种方式衡量这些论文的质量，包括人们认为的期刊质量（以期刊的影响因子来体现）以及某篇论文累积的被引次数。
As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布更多法规，商界内部需要承担更大的责任。
(50) High growth rates increased the chances for academic innovation; they also weakened the forms and processes by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth.
(50) 高增长率增加了学术创新的机会；但也削弱了在稳定或缓慢增长时期教师和学生得以进入学者共同体的形式和过程。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
天文学界正在做出妥协，以改变其对莫纳克亚山的使用方式。
This is a shame — the community should be grasping the opportunity to raise its influence in the real world.
这很可惜——社会科学界本应抓住机会提升自己在现实世界中的影响力。