benefit简单

the benefits of low-severity fires.

低强度火灾的益处。

Reading has also been found to make us more helpful, to reduce bias, and even to increase longevity — something we will enjoy all the more if we have a good book in our hands. (And yes, all these benefits are more closely associated with physical books than digital ones.)

研究还发现，阅读能让我们更乐于助人、减少偏见，甚至延长寿命——如果手里有一本好书，我们会更加享受这份长寿。（没错，所有这些益处与纸质书的联系都比与电子书更为密切。）

reaped benefits from the war with digital pirates.

从与数字盗版者的斗争中获益。

benefits

好处

Chaudhary said that parents now have less childcare support from family and social networks than during most of humans’ evolutionary history, but introducing additional caregivers could reduce stress and maternal depression, which could have a “knock-on” benefit to a child’s wellbeing.

乔杜里说，与人类进化史上的大部分时期相比，如今父母从家庭和社会网络中获得的育儿支持更少，但引入更多的照料者可以减轻压力和母亲的抑郁，这可能会对孩子的健康幸福产生“连锁”益处。

But people can’t be expected to embrace the changes if they’re not seeing the benefits — if they’re just seeing good jobs being destroyed.

但如果人们看不到好处——如果他们看到的只是好工作被摧毁——就不能指望他们接受这些变革。

technology should be aimed at benefiting humans.

技术应以造福人类为目标。

Chicago’s summer festivals are about more than just entertainment; they are economic engines that directly benefit the neighborhoods they’re in and the city of Chicago as whole.

芝加哥的夏季节庆不仅仅是娱乐；它们是经济引擎，直接惠及所在社区乃至整个芝加哥市。

The grammar school boy from Stratford-upon-Avon has landed a scholarly punch after groundbreaking research showed that Shakespeare does benefit children’s literacy and emotional development.

这位来自埃文河畔斯特拉特福的文法学校男孩在学术上打出了漂亮的一拳：一项开创性研究表明，莎士比亚确实有益于儿童的读写能力和情感发展。

Global heating is benefiting some species but others are too isolated to find suitable new habitat, and gardening habits — paving over gardens and using pesticides — aren’t helping either.

全球变暖使一些物种受益，但另一些物种过于孤立，无法找到合适的新栖息地，而园艺习惯——给花园铺上地面、使用杀虫剂——也无济于事。

Notably, tipping primarily benefits some of these workers, such as waiters, but not others, such as cooks and dishwashers.

值得注意的是，小费主要惠及其中一部分员工，比如服务员，而不惠及另一些员工，比如厨师和洗碗工。

benefit people equally.

使人们平等受益。

The animals could benefit from more research: Currently, there are no published genomes from donkeys located south of the Equator in Africa.

这种动物可以从更多的研究中受益：目前，还没有已发表的非洲赤道以南地区驴的基因组。

Shoppers also benefit from seeing exactly where — and to who — their money is going.

购物者也能从中受益，因为他们可以清楚地看到自己的钱流向了哪里——以及流向了谁。

benefits

受益

Children of every age benefit from patient parenting.

每个年龄段的孩子都能从有耐心的养育中受益。

I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and [emerge] from stressful moments feeling better physically and emotionally.

我可以向你保证：朝着这个目标努力，你和你的孩子都会受益，并在走出紧张时刻时身心都感觉更好。

That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.

这仅占可受益总面积（总计约50万英亩）的一小部分，因此优先处理火灾或干旱风险最大的地区将至关重要。

Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit — and then they should report weekly rather than fortnightly.

只有失业者带着简历来到就业中心、注册网上求职并开始找工作，他们才有资格领取救济金——而且此后他们应当每周汇报一次，而不是每两周一次。

“We’re doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.”

“我们这样做，是因为我们知道这些措施能帮助人们不依赖救济金，并帮助那些领救济金的人更快地找到工作。”

“We’re doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.”

“我们这样做，是因为我们知道这些措施能帮助人们不依赖救济金，并帮助那些领救济金的人更快地找到工作。”

What motivated him, we were to understand, was his zeal for “fundamental fairness” — protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.

我们被引导着去理解，驱动他的是他对“根本公平”的热忱——保护纳税人、控制开支，并确保只有最应得的申领者才能领到救济金。

It is as though 20 years of ever-tougher reforms of the job search and benefit administration system never happened.

仿佛20年来对求职和救济金管理制度日益严厉的改革从未发生过一样。

Even the very phrase “jobseeker’s allowance” is about redefining the unemployed as a “jobseeker” who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

就连“求职者津贴”这个说法本身也是在把失业者重新定义为“求职者”——他们对自己通过缴纳国民保险而挣得的救济金不享有根本权利。

The product they’re selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.

它们出售的产品是数据，而我们这些用户，为了数字巨头的利益把自己的生活转化成了数据。