义项分布 · 点义项筛选原句
pron. [反身代词]你自己22 次
Free yourself from algorithms and choose — anything.
摆脱算法的束缚,自己去选择——选什么都行。
When you find yourself taking a situation personally, try to think of other interpretations that are less focused on you — especially in the sense of saying anything deep or [fundamental] about you.
当你发现自己把某种情形往自己身上揽时,试着想想其他不那么以你为中心的解释——尤其是那些不涉及对你作出任何深层或根本性评价的解释。
When you do this, it might help to try to put yourself in other people’s shoes.
这样做的时候,试着设身处地为他人着想可能会有所帮助。
There will be no charge and you will never be asked to justify or explain yourself; you will simply be welcomed in, offered help if you need it, and left alone if you do not.
不收任何费用,也永远不会要求你为自己说明或解释什么;你只会被欢迎进门,需要时得到帮助,不需要时则无人打扰。
They were comfortable in describing different emotional states and part of what you do in drama is put yourself in different shoes.”
他们能自如地描述不同的情感状态,而戏剧的一部分就是设身处地站在不同的立场上。”
To [overcome] these difficulties, try to remind yourself that everyone needs help sometimes.
为了{{13}}这些困难,试着提醒自己:每个人有时都需要帮助。
pron. 你亲自2 次
The rise of citizen science has grown alongside the rise of do-it-yourself biology laboratories around the world.
公民科学的兴起与世界各地自助式生物实验室的兴起同步发展。
There are around 40 official do-it-yourself biology centres across the globe in locations including Paris, London, Sydney, and Tel Aviv.
全球约有40个官方认可的自助式生物中心,分布在巴黎、伦敦、悉尼和特拉维夫等地。