write简单

They were split into target and control groups and asked to write, for example, a message in a bottle as Ferdinand following the shipwreck in The Tempest.

他们被分为实验组和对照组，并被要求写作，例如以《暴风雨》中船只失事后的费迪南德的身份写一封漂流瓶信。

The peer-reviewed results showed that the target group of pupils drew on a wider vocabulary, used words “classed as more sophisticated or rarer”, and wrote at greater length.

经同行评审的结果显示，实验组学生使用的词汇更广，用了“被归为更高级或更罕见”的词，而且写得更长。

They also “appear to be more comfortable writing in role...while [control] pupils imagine how they themselves would react to being shipwrecked, [target] children put themselves in the shoes of a literary character and express that character’s emotion”.

他们也“似乎更善于以角色身份写作……[对照组]学生想象的是自己遭遇船难会作何反应，而[实验组]孩子则设身处地站在文学人物的角度，表达该人物的情感”。

Writing in an imaginative manner.

以富有想象力的方式写作。

After writing two books about the history of inventions, one thing I’ve learnt is that while it is the enchantingly sophisticated technologies that get all the hype, it’s the cheap technologies that change the world.

在写了两本关于发明史的书之后，我明白了一件事：虽然备受追捧的是那些精妙迷人的复杂技术，但真正改变世界的却是廉价的技术。

“Whatever we mean by the economy growing, by things getting better, the gains will have to be more evenly shared than in the recent past,” she writes.

她写道：“无论我们所说的经济增长、情况变好指的是什么，收益都必须比近年来分配得更加均衡。”

“We usually only get the human’s side of history through written accounts, but of course written history does not always record exactly how something happened.

“我们通常只能通过文字记载了解人类视角下的历史，但当然，书面历史并不总能准确记录事情是如何发生的。

“We usually only get the human’s side of history through written accounts, but of course written history does not always record exactly how something happened.

“我们通常只能通过文字记载了解人类视角下的历史，但当然，书面历史并不总能准确记录事情是如何发生的。

Not only does understanding the equines’ genetic makeup help reveal their contribution to human history, but it also might improve their management in the future, as climate change alters the planet’s environment, write the authors.

作者们写道，了解这种马科动物的基因构成不仅有助于揭示它们对人类历史的贡献，而且随着气候变化改变地球环境，还可能改善未来对它们的管理。

Written accounts contain vital clues for donkey research.

文字记载包含驴研究的重要线索。

Because writing a new script — literally or figuratively — means that other team members will have to adapt to something new.

因为写一个新剧本——无论是字面意义上还是比喻意义上——都意味着其他团队成员必须适应新的东西。

The Gutenberg printing press transformed civilisation not by changing the nature of writing but by changing its cost — and it would have achieved little without a parallel collapse in the price of surfaces to write on, thanks to an often-overlooked technology called paper.

古腾堡印刷机改变文明，并非通过改变书写的本质，而是通过改变其成本——而如果没有书写载体价格的同步暴跌，它也难有作为，这要归功于一项常被忽视的技术：纸。

Soon after Sketches by Boz appeared, a publishing firm approached Dickens to write a story in monthly installments, as a backdrop for a series of woodcuts by the then-famous artist Robert Seymour, who had originated the idea for the story. With characteristic confidence, Dickens successfully insisted that Seymour’s pictures illustrate his own story instead. After the first installment, Dickens wrote to the artist and asked him to correct a drawing Dickens felt was not faithful enough to his prose. Seymour made the change, went into his backyard, and expressed his displeasure by committing suicide. Dickens and his publishers simply pressed on with a new artist. The comic novel, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, appeared serially in 1836 and 1837, and was first published in book form in 1837.

《博兹随笔》问世后不久，一家出版公司找到狄更斯，请他按月分期创作一个故事，作为当时著名画家罗伯特·西摩一系列木刻画的背景故事，而这个故事的构想最初正是出自西摩。狄更斯以他特有的自信，成功地坚持让西摩的画反过来为他自己的故事配图。第一期刊出后，狄更斯写信给这位画家，要求他修改一幅狄更斯认为不够忠实于其文字的插图。西摩改了画，走进自家后院，以自杀的方式表达了他的不满。狄更斯和他的出版商干脆换了一位新画家继续推进。这部喜剧小说《匹克威克俱乐部遗稿》于1836年和1837年连载，并于1837年首次以书籍形式出版。

It is too soon to write off the EU.

现在就断定欧盟已经失败还为时过早。