wealth简单

The dominance of a few cities in the invention and commercialization of AI means that geographical disparities in wealth will continue to soar.

少数城市在人工智能发明和商业化方面的主导地位意味着财富的地域差距将继续急剧扩大。

This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.

这种廉正需要严格执行有关政府透明度的法律，比如官方会面记录、游说规则以及每位民选领导人财富来源的信息。

At a time when Thomas Piketty and other economists are warning of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.

在托马斯·皮凯蒂等经济学家警告不平等加剧、继承财富的力量日益增强之际，富有的贵族家庭竟然仍是现代民主国家的象征核心，这实在是怪事。

Aristocrats’ excessive reliance on inherited wealth.

贵族过度依赖继承的财富。

The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.

重要的字眼是效率、灵活性、股东价值、有利于商业、创造财富、销售额、影响力，在报业则是发行量。

unfair wealth distribution.

不公平的财富分配。