train简单

If, like most business people, you spend your life dashing from office to plane, train to home, boardroom to washroom, what you really need to do is stay in more, sit down — and read a book.

如果你像大多数商务人士一样，一辈子都在奔波——从办公室到飞机，从火车到家里，从会议室到洗手间——那么你真正需要做的是多待在家里，坐下来——读一本书。

Since the 2008 launch of the high-speed rail network between Rome and Milan, trains have become the preferred means of travel across Italy for locals and tourists alike.

自2008年罗马和米兰之间的高铁网络开通以来，火车已成为本地人和游客在意大利各地出行的首选交通方式。

Fast trains can cover the 500km between the two cities in three hours.

高速列车三小时就能跑完两城之间500公里的路程。

Disruptions have become increasingly frequent with train delays now a fixture in Italian media coverage.

运行中断变得越来越频繁，列车延误如今已成为意大利媒体报道中的常客。

Ferrovie dello Stato Italiane, the publicly controlled group that owns train operator Trenitalia and the national train network RFI, said 23 percent of all high-speed trains it operated were late in 2023.

意大利国家铁路集团是一家国有控股集团，旗下拥有列车运营商意大利铁路公司和国家铁路网络公司RFI。该集团表示，2023年其运营的所有高速列车中有23%晚点。

Ferrovie dello Stato Italiane, the publicly controlled group that owns train operator Trenitalia and the national train network RFI, said 23 percent of all high-speed trains it operated were late in 2023.

意大利国家铁路集团是一家国有控股集团，旗下拥有列车运营商意大利铁路公司和国家铁路网络公司RFI。该集团表示，2023年其运营的所有高速列车中有23%晚点。

The development in 1915 of the popular new subject “general science” was another effort to train students to apply the principles of science to everyday, nonscience problems.

1915年开设的广受欢迎的新学科“普通科学”是另一项努力，旨在训练学生将科学原理应用于日常的非科学问题。

trained

训练

One suggestion is that AI models could be trained on images in the public domain, and AI companies could forge partnerships with museums and artists, Ortiz says.

奥尔蒂斯说，有一项建议是，人工智能模型可以使用公有领域的图像进行训练，人工智能公司也可以与博物馆和艺术家建立合作关系。

FaceTime or Zoom with a relative as you strength train or stretch at home.

在家做力量训练或拉伸时，与亲人进行FaceTime或Zoom视频通话。

trained

被培训

Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks.

当然，你不可能把一个失业的服务员在几周内培养成医生。

Despite graduating into the best economy in the past 50 years, Gen Zs know what an economic train wreck looks like.

尽管他们毕业时正赶上过去50年来最好的经济形势，Z世代却知道经济崩溃是什么样子。