spirit简单

Sir John Reith said that it would end “isolation of the spirit” and rejoiced: “It does not matter how many thousands may be listening, there is always enough for others...the genius and the fool, the wealthy and the poor listen simultaneously.”

约翰·里思爵士说，它将终结“精神上的孤立”，并欣喜地表示：“无论有成千上万的人在收听，总还有足够的空间留给其他人……天才与傻瓜、富人与穷人都在同时收听。”

We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.

我们撤掉了一个舞台，邀请的表演者也减少了，还进行了其他削减以降低成本，同时努力让节庆一如既往地充满活力、一如既往地支持本地艺术家和商家，并一如既往地保持游客所期待的柳条公园独特精神与声誉。

As desire paths criss-cross through both physical and virtual landscapes, they stand as a proof of the collective insistence on forging unconventional routes and embracing the spirit of communal choice.

随着欲望小径纵横交错于现实与虚拟空间之中，它们证明了人们集体坚持开辟非常规路线、拥抱共同选择精神的态度。

Stealing artifacts from other peoples’ cultures is obscene; it robs not only the physical objects, but the dignity and spirit of their creators.

从其他民族的文化中窃取文物是可耻的；它掠夺的不仅是实物本身，还有其创造者的尊严和精神。

cooperative spirit.

合作精神。

pioneering spirit.

开拓精神。

In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.

经济史学家本杰明·弗里德曼在《经济增长的道德后果》一书中指出，无论在美国国内还是国外，长期的经济停滞或衰退几乎总会让社会变得更加刻薄、更不包容，而且通常会阻止甚至逆转权利与自由的进步。