species简单

Asia is arguably the region most neglected by global efforts to increase diversity in restoration and to study native species.

在全球增加恢复工作多样性和研究本土物种的努力中，亚洲可以说是最受忽视的地区。

Christopher Kettle, Biodiversity International’s director for forest genetic resources and restoration in Rome, says that the need for infrastructure — things such as mechanisms for collecting and storing seeds, and nurseries to raise seedlings — might be most desperate here because many trees are ‘masting’ species, which don’t produce seeds every year.

国际生物多样性中心驻罗马的森林遗传资源与恢复主任克里斯托弗·凯特尔表示，这里对基础设施——诸如收集和储存种子的机制以及培育幼苗的苗圃——的需求可能最为迫切，因为许多树木属于“大年结实”物种，并非每年都结种子。

“This is a really, really critical issue for restoration in Southeast Asia, because many of the most important timber species and tree species — the ones that will lock up the most carbon — they’re all masting species.”

“对东南亚的恢复工作来说，这是一个非常非常关键的问题，因为许多最重要的用材树种和树木物种——那些能封存最多碳的物种——都是大年结实物种。”

“This is a really, really critical issue for restoration in Southeast Asia, because many of the most important timber species and tree species — the ones that will lock up the most carbon — they’re all masting species.”

“对东南亚的恢复工作来说，这是一个非常非常关键的问题，因为许多最重要的用材树种和树木物种——那些能封存最多碳的物种——都是大年结实物种。”

“This is a really, really critical issue for restoration in Southeast Asia, because many of the most important timber species and tree species — the ones that will lock up the most carbon — they’re all masting species.”

“对东南亚的恢复工作来说，这是一个非常非常关键的问题，因为许多最重要的用材树种和树木物种——那些能封存最多碳的物种——都是大年结实物种。”

Climate change is also expected to alter relationships between trees, insects, diseases and other forest species.

气候变化预计还会改变树木、昆虫、病害和其他森林物种之间的关系。