receive简单

The fact is, unlike those large, city-produced music festivals, your neighborhood street festivals receive no city funding and rely on a combination of sponsorships, vendor fees and gate donations to cover their costs.

事实是，与那些由市政府主办的大型音乐节不同，你们社区的街头节庆得不到任何市政拨款，只能依靠赞助、摊位费和入口捐款等多种来源来支付开销。

Customers in the past nearly always paid tips after receiving a service, such as at the conclusion of a restaurant meal, after getting a haircut or once a pizza was delivered.

过去，顾客几乎总是在接受服务之后才付小费，比如在餐厅用餐结束时、理完发后或披萨送到时。

received favorable responses.

获得了积极的反响

However, there is a strong case that those who have been worst affected by industrial action should receive compensation for the disruption they have suffered.

然而，有充分的理由认为，受劳工行动影响最严重的人应该为他们所遭受的出行中断获得赔偿。

received

收到

Grade forgiveness allows students to retake a course in which they received a low grade, and the most recent grade or the highest grade is the only one that counts in calculating a student’s overall GPA.

成绩豁免允许学生重修一门得了低分的课程，并且在计算学生的总GPA时，只有最近一次的成绩或最高的成绩才算数。

The health information these apps and health data tracking wearables are collecting typically do not receive the same legal protections.

这些应用和追踪健康数据的可穿戴设备所收集的健康信息通常得不到同样的法律保护。

Equally, there is a sense that the travails of commuters in the South East, many of whom will face among the biggest rises, have received too much attention compared to those who must endure the relatively poor infrastructure of the Midlands and the North.

同样，有一种看法认为，与那些不得不忍受中部和北部地区相对落后的基础设施的人相比，东南部通勤者的艰辛（其中许多人将面临最大幅度的涨价）受到了过多关注。

As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk — and may even be flattered to receive your attention.

事实证明，许多人其实非常愿意交谈——甚至可能因为受到你的关注而感到受宠若惊。

Their analysis ruled out the possibility that it was firms’ political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

他们的分析排除了一种可能性，即从轻处罚是因为公司的政治影响力而非其企业社会责任立场：为政治竞选捐款更多的公司并没有被处以更低的罚款。

is receiving more criticism.

正受到更多批评。

received acclaim.

受到了赞扬。