park简单

At Yosemite National Park, Martin oversaw the use of what is known as prescribed burns to make the landscape more resilient.

在约塞米蒂国家公园，马丁主持实施了所谓的计划烧除，以增强当地景观的恢复能力。

These fires were carefully planned and intentionally ignited during periods when weather kept the blazes easy to control, and helped eliminate some of the fuel that had built up around the important park’s facilities.

这些火是经过精心规划的，并在天气条件使火势易于控制的时期有意点燃，它们帮助清除了这座重要公园的设施周围积聚的部分可燃物。

The Silver Room Block Party, staged by Hyde Park community leader Eric Williams, announced it would not return in 2024.

由海德公园社区领袖埃里克·威廉姆斯举办的“银屋街区派对”宣布2024年将不再举办。

Wicker Park Fest has long been one of Chicago’s most anticipated summer festivals, drawing upward of 70,000 attendees for a full weekend of live indie music, local art, small business vendors and, most importantly, community connection.

柳条公园节长期以来一直是芝加哥最受期待的夏季节庆之一，吸引了7万多名参与者，度过一个充满独立音乐现场演出、本地艺术、小商户摊位以及最重要的社区联结的完整周末。

In 2024, Wicker Park Fest saw record-breaking attendance.

2024年，柳条公园节的参与人数创下纪录。

We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.

我们撤掉了一个舞台，邀请的表演者也减少了，还进行了其他削减以降低成本，同时努力让节庆一如既往地充满活力、一如既往地支持本地艺术家和商家，并一如既往地保持游客所期待的柳条公园独特精神与声誉。

Some rest in the shade of a parked car.

有些在一辆停着的汽车的阴凉处休息。