义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 出身,来历未考
n. 起源,由来11 次
the Dutch origin of desire paths.
欲望小径起源于荷兰。
To those of you in the comments section who are having strong feelings about artifacts being removed from cities in the US and Britain and returned to their countries of origin, I would ask you to consider: why do you think Americans have more of a right to easily access the Benin Bronzes than the people of Nigeria?
对于评论区里那些对文物从美国和英国的城市移走、归还原属国反应强烈的人,我想请你们思考一下:为什么你们认为美国人比尼日利亚人更有权利便捷地看到贝宁青铜器?
What intrinsic factors make the West a suitable home for these artifacts but preclude them from being preserved and displayed by their countries of origin?
是什么内在因素让西方成为这些文物的合适归宿,却使它们不能由其原属国保存和展出?
It is clear that the countries of origin have never been compensated for the stolen artifacts.
显然,原属国从未因被盗文物而获得赔偿。
It is a flawed line of reasoning to argue against returning artifacts to their countries of origin.
反对将文物归还原属国的论证思路是有缺陷的。
The real value of artifacts can only be recognized in their countries of origin rather than anywhere else.
文物的真正价值只有在其原属国才能得到认可,在其他任何地方都不行。