once简单

Ever since taking on Netflix Inc. at its own game, old Hollywood has struggled to turn a profit in streaming, with the likes of Disney+, Peacock and Paramount+ losing billions of dollars each year, sparking concerns that the services will never be as profitable as cable once was.

自从在流媒体领域与奈飞公司正面交锋以来，老牌好莱坞一直难以在流媒体业务上盈利，Disney+、Peacock和Paramount+等平台每年亏损数十亿美元，引发了人们的担忧：这些服务永远不会像有线电视曾经那样赚钱。

In other words, you can’t mention your suggestion once and expect it to be adopted.

换句话说，你不能只提一次建议就指望它被采纳。

At the same time, once cheerful and compliant children become rebellious teenage risk-takers.

与此同时，曾经开朗顺从的孩子变成了叛逆、爱冒险的青少年。

If you were walking 3 miles a day, playing 18 holes of golf three times a week, or lifting 10-pound dumbbells for three sets of 10 reps, reduce activity to half a mile every other day, or nine holes of golf once a week with short walks on other days, or use 5-pound dumbbells for one set of 10 reps.

如果你以前每天步行3英里，每周打三次18洞高尔夫，或者举10磅哑铃做三组、每组10次，那么现在就把运动量减少到隔天走半英里，或者每周打一次9洞高尔夫、其他日子短距离散步，或者用5磅哑铃做一组10次。

once

曾经

Following the explosion of creativity in Florence during the 14th century known as the Renaissance, the modern world saw a departure from what it had once known.

继14世纪佛罗伦萨被称为“文艺复兴”的创造力大爆发之后，现代世界开始背离它曾经熟知的一切。

once

一旦

Once

一旦

Customers in the past nearly always paid tips after receiving a service, such as at the conclusion of a restaurant meal, after getting a haircut or once a pizza was delivered.

过去，顾客几乎总是在接受服务之后才付小费，比如在餐厅用餐结束时、理完发后或披萨送到时。

Once

一旦

Once

一旦

Once

一旦

It needs to give the commission explicit authority once and for all to bar broadband providers from meddling in the traffic on their network and to create clear rules protecting openness and innovation online.

国会需要一劳永逸地赋予该委员会明确的权力，禁止宽带提供商干预其网络上的流量，并制定保护网络开放与创新的明确规则。

at once

立刻

He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like “children who pick the plums out of their pudding to eat them at once” rather than putting them aside to be eaten last.

他引用古典经济学巨匠阿尔弗雷德·马歇尔的话，把这种金融上的急躁形容为就像“孩子们把布丁里的李子挑出来立刻吃掉”，而不是把它们放在一边留到最后吃。

By the time that Shakespeare was twenty-five, Lyly, Peele, and Greene had made comedies that were at once popular and literary; Kyd had written a tragedy that crowded the pit; and Marlowe had brought poetry and genius to triumph on the common stage — where they had played no part since the death of Euripides.

到莎士比亚二十五岁时，黎里、皮尔和格林已经创作出既通俗又具文学性的喜剧；基德写出了一部令正厅后排座无虚席的悲剧；马洛则让诗歌与天才在大众舞台上大放异彩——自欧里庇得斯去世以来，它们在大众舞台上从未发挥过作用。

Shift to Online Newspapers All at Once.

立即全面转向网络报纸。

Buy all your clothes at once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.

和造型师一起一次性买齐所有衣服，而不是独自一件一件地去买。