neighborhood简单

What began as a small neighborhood gathering blossomed into a massive cultural event, welcoming tens of thousands of people each year over nearly two decades before abruptly shutting down.

它最初只是一个小型的邻里聚会，后来发展成为一场大型文化盛事，在近二十年里每年接待数以万计的人，然后突然停办。

Chicago’s summer festivals are about more than just entertainment; they are economic engines that directly benefit the neighborhoods they’re in and the city of Chicago as whole.

芝加哥的夏季节庆不仅仅是娱乐；它们是经济引擎，直接惠及所在社区乃至整个芝加哥市。

The fact is, unlike those large, city-produced music festivals, your neighborhood street festivals receive no city funding and rely on a combination of sponsorships, vendor fees and gate donations to cover their costs.

事实是，与那些由市政府主办的大型音乐节不同，你们社区的街头节庆得不到任何市政拨款，只能依靠赞助、摊位费和入口捐款等多种来源来支付开销。

This summer, as you enjoy your favorite neighborhood street festival, I hope you’ll remember that they exist because of community support.

今年夏天，当你享受最喜爱的社区街头节庆时，我希望你能记住，它们的存在离不开社区的支持。

was held in various neighborhoods.

曾在多个社区举办。

the reputation of neighborhoods.

社区的声誉。