land简单

Their interests as stewards of the land need to be better integrated with those who have the money to support restoration.

他们作为土地守护者的利益，需要与那些有钱支持恢复工作的人的利益更好地结合起来。

The miracle of the Chesapeake Bay lies not in its depths, but in the complexity of its natural construction, the interaction of fresh and saline waters, and the mix of land and water.

切萨皮克湾的奇妙之处不在于其深度，而在于其自然构造的复杂性、淡水与咸水的交汇以及陆地与水域的交融。

It is too easy, and misleading, to see such court rulings as merely standing up for the rights of land owners when the consequences can be so dire for their neighbors.

把这类法院裁决仅仅看作是在维护土地所有者的权利，未免过于轻率，也具有误导性，因为其后果对他们的邻居来说可能是极其严重的。

They move between a variety of habitats, including forests, grasslands, woodlands, wetlands and agricultural land.

它们在各种栖息地之间迁徙，包括森林、草原、林地、湿地和农田。

Goodall added: “While food production and biodiversity health are clearly of critical importance, we need our land to also provide secure supplies of wood for construction, manufacturing and contribute to net-zero.”

古德尔补充说：“虽然粮食生产和生物多样性健康显然至关重要，但我们也需要土地为建筑业、制造业提供可靠的木材供应，并为净零排放作出贡献。”

Two centuries ago, the idea of preserving nature, rather than exploiting it, was a novel one to many U.S. settlers. One of the turning points in public support for land conservation efforts — and recognizing the magnificence of the Yellowstone region in particular — came in the form of vivid photographs.

两个世纪前，保护自然而非开发自然的理念，对许多美国定居者来说是一个新奇的想法。公众开始支持土地保护工作——尤其是认识到黄石地区的壮美——的转折点之一，是以生动照片的形式出现的。

The grammar school boy from Stratford-upon-Avon has landed a scholarly punch after groundbreaking research showed that Shakespeare does benefit children’s literacy and emotional development.

这位来自埃文河畔斯特拉特福的文法学校男孩在学术上打出了漂亮的一拳：一项开创性研究表明，莎士比亚确实有益于儿童的读写能力和情感发展。

Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.

那些在没有找到工作的情况下就辞职的人，并不总能很快坐上高位。

Jokes that work on one person won’t necessarily land with another.

对一个人管用的笑话不一定对另一个人奏效。