influence简单

The influence of wearables on psychology refers to how the clothes we wear affect our thoughts, feelings, and behaviors.

穿着对心理的影响，是指我们所穿的衣服如何影响我们的思想、情感和行为。

One aspect of this influence is self-expression.

这种影响的一个方面是自我表达。

Moreover, cultural and societal influences play a significant role in shaping our dress choices.

而且，文化和社会影响在塑造我们的着装选择方面发挥着重要作用。

And it’s a reminder that the EPA’s involvement in the Chesapeake Bay Program has long been crucial as the means to transcend the influence of deep-pocketed special interests in neighboring states.

这也提醒我们，长期以来，环保署参与“切萨皮克湾计划”至关重要，它是摆脱邻近各州财力雄厚的特殊利益集团影响的手段。

be cautious about the influence of landowners.

对土地所有者的影响保持警惕。

High school students who have had a strong positive influence on their community through an extracurricular activity may impress a college and win a scholarship, says Erica Gwyn, a former math and science magnet program assistant at a public high school who is now executive director of the Kaleidoscope Careers Academy in Atlanta, a nonprofit organization.

埃丽卡·格温说，通过课外活动对所在社区产生了强大积极影响的高中生可能会给大学留下深刻印象并赢得奖学金。她曾是一所公立高中数理特色项目的助理，现任亚特兰大非营利组织万花筒职业学院的执行主任。

Different cultures have their norms and expectations regarding dress, which can influence the types of clothing people wear and the meanings attributed to them.

不同文化对着装有各自的规范和期望，这些会影响人们所穿衣服的类型以及赋予这些衣服的含义。

influencing

影响

First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, “dark patterns” is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.

“暗黑模式”一词由用户体验专家哈里·布里格努尔于2010年首创，泛指那些通过操纵用户界面来影响用户决策能力的做法。

people’s ability to influence others.

人们影响他人的能力。

influence

影响

In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: “There is only one way... to get the best of an argument — and that is to avoid it.” This aversion to arguments is common, but it depends on a mistaken view of arguments that causes profound problems for our personal and social lives — and in many ways misses the point of arguing in the first place.

戴尔·卡耐基在其1936年的著作《人性的弱点》中写道：“只有一种方法……能在争论中占上风——那就是避免争论。”这种对争论的反感很普遍，但它基于一种对争论的错误看法，这种看法给我们的个人生活和社会生活造成了深刻的问题——而且在很多方面根本没有抓住争论的意义所在。

The Liberal Democrats are losing political influence.

自由民主党正在丧失政治影响力。

Their analysis ruled out the possibility that it was firms’ political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

他们的分析排除了一种可能性，即从轻处罚是因为公司的政治影响力而非其企业社会责任立场：为政治竞选捐款更多的公司并没有被处以更低的罚款。

At the state level their influence can be even more fearsome.

在州一级，他们的影响力可能更加惊人。