义项分布 · 点义项筛选原句
a. 人的，人类的72 次
Advances in artificial intelligence (AI) are rapidly changing every aspect of human life.
人工智能（AI）的进步正在迅速改变人类生活的方方面面。
[Combining] human creativity and AI algorithms can lead to unique artistic [outcomes] that are beautiful to the human eye.
{{4}}人类的创造力与人工智能算法，可以产生在人眼看来十分美丽的独特艺术{{5}}。
[Combining] human creativity and AI algorithms can lead to unique artistic [outcomes] that are beautiful to the human eye.
{{4}}人类的创造力与人工智能算法，可以产生在人眼看来十分美丽的独特艺术{{5}}。
It’s important to note that while AI can enhance our [appreciation] of beauty, it should not [replace] the genuine human experience and the emotional connections we derive from seeing the beauty in each other.
需要注意的是，虽然人工智能可以增强我们对美的{{19}}，但它不应该{{20}}真实的人类体验，以及我们从彼此身上发现美时所获得的情感联系。
For thousands of years, donkeys have been critical for propelling human civilizations forward.
数千年来，驴对推动人类文明向前发展一直至关重要。
Not only does understanding the equines’ genetic makeup help reveal their contribution to human history, but it also might improve their management in the future, as climate change alters the planet’s environment, write the authors.
作者们写道，了解这种马科动物的基因构成不仅有助于揭示它们对人类历史的贡献，而且随着气候变化改变地球环境，还可能改善未来对它们的管理。
n. 人35 次
But where and when these animals first became intertwined with humans has been a mystery.
但这些动物最初是在何时何地与人类产生密切联系的，一直是个谜。
Now, researchers have used genomes of over 200 donkeys to trace their domestication back to a single event around 7,000 years ago in East Africa — about 3,000 years before humans tamed horses.
如今，研究人员利用200多头驴的基因组，将驴的驯化追溯到大约7000年前发生在东非的一次单一事件——比人类驯服马早了约3000年。
“We usually only get the human’s side of history through written accounts, but of course written history does not always record exactly how something happened.
“我们通常只能通过文字记载了解人类视角下的历史，但当然，书面历史并不总能准确记录事情是如何发生的。
Prehistoric humans may have tamed donkeys to help navigate the expanding Sahara.
史前人类可能是为了帮助自己穿越不断扩张的撒哈拉沙漠而驯服了驴。
technology should be aimed at benefiting humans.
技术应以造福人类为目标。
Navigating beyond the organised pavements and parks of our urban spaces, desire paths are the unofficial footprints of a community, revealing the unspoken preferences, shared shortcuts and collective choices of humans.
“欲望小径”穿行于城市空间中规整的人行道和公园之外，是一个社区非官方的足迹，揭示了人类未曾言明的偏好、共同的捷径和集体的选择。