generation简单

So if we are to protect our libraries for future generations, we must raise awareness of them and the work they do.

因此，如果我们要为子孙后代保护好图书馆，就必须提高人们对图书馆及其工作的认识。

“Insects that today are a minor problem may become a major problem if they can produce three or four generations in a year,” says forest ecologist John Stanturf.

森林生态学家约翰·斯坦图夫说：“如今只是小问题的昆虫，如果一年能繁殖三四代，就可能变成大问题。”

There is no good reason that these artifacts should be beyond the ordinary reach of the educational objectives or inspiration of the generations to which they were left.

没有任何正当理由让这些文物脱离它们所传承给的那几代人的日常所及，无法服务于他们的教育目标、给他们以启迪。

The forestry and wood trade body has called for urgent action to reduce the country’s reliance on timber imports and provide a stable supply of wood for future generations.

这个林业和木材行业组织呼吁采取紧急行动，减少英国对进口木材的依赖，并为子孙后代提供稳定的木材供应。

As the latest crop of students pen their undergraduate application form and weigh up their options, it may be worth considering just how the point, purpose and value of a degree has changed and what Generation Z need to consider as they start the third stage of their educational journey.

在新一批学生填写本科申请表、权衡各种选择之际，或许值得思考一下：学位的意义、目的和价值究竟发生了怎样的变化，以及Z世代在开启教育旅程的第三阶段时需要考虑些什么。

Thankfully, there are signs that this is already happening, with Generation Z seeking to learn from their millennial predecessors, even if parents and teachers tend to be still set in the degree mindset.

值得庆幸的是，已有迹象表明这种情况正在发生：Z世代正设法从他们的千禧一代前辈身上吸取经验，尽管家长和老师往往仍固守着学位至上的思维。

And he’s become a sudden hit in the new world of text-to-image AI generation.

而在文本生成图像这一新兴的人工智能领域，他突然走红。

The tool, along with other popular image-generation AI models, allows anyone to create impressive images based on text prompts.

这一工具和其他流行的图像生成人工智能模型一样，让任何人都能根据文字提示创作出令人惊艳的图像。

Artists’ responses to AI art generation.

艺术家对人工智能艺术生成的回应。

But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state’s electricity generation — and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.

但这一说法在艾奥瓦州许多人那里并不受欢迎。在那里，风力涡轮机遍布田野，提供了该州36%的发电量——而且像微软这样的科技巨头正被那里可为其数据中心供电的清洁能源所吸引。

The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.

重要的字眼是效率、灵活性、股东价值、有利于商业、创造财富、销售额、影响力，在报业则是发行量。