feeling简单

The influence of wearables on psychology refers to how the clothes we wear affect our thoughts, feelings, and behaviors.

穿着对心理的影响，是指我们所穿的衣服如何影响我们的思想、情感和行为。

Not to mention, if the process you’re scrapping is one someone else suggested, there’s the possibility of hurt feelings.

更不用说，如果你要废除的流程是别人提出的，还有可能伤害别人的感情。

But such feelings of connection markedly dip when entering a long gap.

但一旦进入较长的停顿，这种联系感就会明显下降。

To those of you in the comments section who are having strong feelings about artifacts being removed from cities in the US and Britain and returned to their countries of origin, I would ask you to consider: why do you think Americans have more of a right to easily access the Benin Bronzes than the people of Nigeria?

对于评论区里那些对文物从美国和英国的城市移走、归还原属国反应强烈的人，我想请你们思考一下：为什么你们认为美国人比尼日利亚人更有权利便捷地看到贝宁青铜器？

It’s important to recognise these feelings of loneliness.

认识到这些孤独感很重要。

And people made car-buying decisions that were both objectively better and more personally satisfying when asked to focus on their feelings rather than on details, but only if the decision was complex — when they had a lot of information to process.

而当人们被要求关注自己的感受而非细节时，他们做出的购车决定在客观上更好，个人也更满意，但这仅限于决策复杂的情况——即他们有大量信息需要处理时。

So what’s the appeal of a long, sweaty day in pursuit of an elusive, fast-moving wild animal? “It just feels bloody brilliant,” says Peters. “If I’ve had a full day of good encounters with butterflies, met interesting butterfly people and I’ve got some good shots, that becomes a vault in my spiritual bank. It’s a happy feeling.”

那么，花上漫长而汗流浃背的一整天去追逐一种难以捉摸、行动迅速的野生动物，吸引力何在？“感觉就是棒极了，”彼得斯说，“如果我度过了与蝴蝶美好相遇的一整天，结识了有趣的蝴蝶爱好者，还拍到了一些好照片，那就成了我精神银行里的一座金库。那是一种快乐的感觉。”

Like other start-up investors, Mr Arnold’s own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: “I think these things are good for me, if I put my selfish hat on.

和其他初创公司投资者一样，阿诺德先生自己的生意也常常依赖于把初创公司卖给更大的科技公司，不过他承认对这样的结果心情复杂：“如果从自私的角度看，我认为这些事情对我有好处。

A more direct finding is that people who scored high for negative emotions like anxiety looked at others for shorter periods of time and reported more comfortable feelings when others did not look directly at them.

一个更直接的发现是，在焦虑等负面情绪上得分高的人注视他人的时间更短，而且在别人不直视他们时，他们报告的感觉更舒适。

I know the feeling and here is my advice: just get it out.

我了解这种感觉，我的建议是：直接说出来。

Any comments or experiences that undermine those feelings of self-worth can be uncomfortable and it’s only [natural] to want to avoid them.

任何削弱这种自我价值感的评论或经历都可能让人不舒服，想要回避它们也是再自然不过的。

Hugging “is a marker of intimacy and helps [generate] the feeling that others are there to help [in the face of] difficulty.”

拥抱“是亲密的标志，有助于{{15}}一种感觉，即{{16}}困难时，有他人在身边提供帮助。”

If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.

如果她希望这笔新得的财富能带来持久的满足感，不妨读一读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐的金钱》。

Then they rated the degree to which they had used intuition (“gut feelings,” “hunches,” “my heart”).

然后，他们对自己使用直觉（“本能感觉”“预感”“我的内心”）的程度进行评分。

Say your boss picks holes in your sales report, and you come away feeling like this means she thinks you’re a [poor] member of staff.

比如说，老板挑出了你销售报告中的毛病，而你事后觉得这意味着她认为你是个差劲的员工。