employment中等

While books are, and should always be, at the heart of any library, a multitude of other services are offered: employment advice, language classes or digital access and support.

虽然书籍是、也应该永远是任何图书馆的核心，但图书馆还提供大量其他服务：就业咨询、语言课程，或数字接入与支持。

If not placing jobs at risk, to the extent employment protection laws constrain business owners from dismissing under-performing managers, those laws act as a constraint on firm productivity and therefore on workers’ wages.

即使没有使工作面临风险，只要就业保护法限制企业主解雇表现不佳的经理，这些法律就会制约企业的生产率，进而制约工人的工资。

Because employment protection laws make it costlier to fire an employee, employers are more cautious about hiring new staff.

由于就业保护法使解雇员工的成本更高，雇主在招聘新员工时更加谨慎。

This makes it harder for the marginal manager to gain employment.

这使得处于边缘的经理更难获得工作。

Society also suffers from excessive employment protections.

社会也因过度的就业保护而受损。

Enforcing employment protection laws.

执行就业保护法

The personal grievance provisions of New Zealand’s Employment Relations Act 2000 (ERA) prevent an employer from firing an employee without good cause.

新西兰《2000年雇佣关系法》（ERA）中的个人申诉条款禁止雇主在没有正当理由的情况下解雇员工。

And firms pay staff less because firms carry the burden of the employment arrangement going wrong.

而且由于公司要承担雇佣安排出问题的负担，它们会给员工支付更低的工资。