consequence简单

“Yet the combined consequences of suppression and climate change have eroded humanity’s ability to suppress fires, particularly those that ignite under the most dangerous weather conditions.”

“然而，灭火和气候变化的共同后果削弱了人类扑灭火灾的能力，尤其是那些在最危险的天气条件下燃起的火灾。”

have caused grave consequences.

已造成严重后果。

“Such narratives can lead to maternal exhaustion and have dangerous consequences,” they wrote.

“这种叙事可能导致母亲精疲力竭，并带来危险的后果，”他们写道。

It is too easy, and misleading, to see such court rulings as merely standing up for the rights of land owners when the consequences can be so dire for their neighbors.

把这类法院裁决仅仅看作是在维护土地所有者的权利，未免过于轻率，也具有误导性，因为其后果对他们的邻居来说可能是极其严重的。

stress the consequences of climate change.

强调气候变化的后果。

It comes at a time when authors are already worried about the consequences of the proposed merger between PRH and another big publisher, Simon & Schuster — the reduction in the number of unaligned UK publishers is likely to lead to fewer bidding wars, lower advances, and more conformity in terms of what is published.

此事发生之时，作者们本已在担忧企鹅兰登书屋与另一家大型出版商西蒙与舒斯特拟议合并的后果——英国独立出版商数量的减少很可能导致竞价战减少、预付稿酬降低，以及出版内容更加趋同。

In consequence

因此