comment简单

Any comments or experiences that undermine those feelings of self-worth can be uncomfortable and it’s only [natural] to want to avoid them.

任何削弱这种自我价值感的评论或经历都可能让人不舒服，想要回避它们也是再自然不过的。

To those of you in the comments section who are having strong feelings about artifacts being removed from cities in the US and Britain and returned to their countries of origin, I would ask you to consider: why do you think Americans have more of a right to easily access the Benin Bronzes than the people of Nigeria?

对于评论区里那些对文物从美国和英国的城市移走、归还原属国反应强烈的人，我想请你们思考一下：为什么你们认为美国人比尼日利亚人更有权利便捷地看到贝宁青铜器？

One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.

一项研究发现，人们对由负面转为正面的评价反应最好，这可能是因为这表明他们赢得了某人的认可。

Why do people read negative Internet comments and do other things that will obviously be painful?

人们为什么要去看网上的负面评论，去做其他明显会带来痛苦的事情？

In other words, don’t read online comments.

换句话说，别去看网上的评论。

deserve all the negative comments about them.

受到的所有负面评价都是应得的。

comment on their historical value.

评论它们的历史价值。

PRH declined to comment on the issue, but a spokesperson for Waterstones told me: “Waterstones are currently operating with reduced credit terms from PRH, the only publisher in the UK to place any limitations on our ability to trade.

企鹅兰登书屋拒绝就此事发表评论，但水石书店的一位发言人告诉我：“水石书店目前在企鹅兰登书屋缩减的信用条款下运营，它是英国唯一一家对我们的交易能力施加任何限制的出版商。

Microsoft declined to comment.

微软拒绝置评。

refused to comment on McDonnell’s ethics.

拒绝评论麦克唐奈的道德。

Even after the advent of widespread social media, a pyramid of production remains, with a small number of people uploading material, a slightly larger group commenting on or modifying that content, and a huge percentage remaining content to just consume.

即使在社交媒体普及之后，生产金字塔依然存在：少数人上传素材，稍多一些的人评论或修改这些内容，而绝大多数人仍满足于单纯消费。